Hi Matt,
The pumps will compete, and dependant upon which way around, filter-load etc, and they may even cause cavitation (not good).
Also, most cannisters have pipe and fittings, to match the impellor output, so you may not see any improvment at all!
So IMO, (I have similar) put them on...