Hi Wallis,
Stem plants stay nicer if you carefully lift the whole plant, cut off and discard the roots leaving the top the length you want and replant.
You can just trim off the tops in the tank and the part left will sprout again, but that way the plant may soon get woody looking.
As for the...