Hi folks!
Some time has passed, so here is a little update.
The tank is running with water since a week. My mini filter is not 100% ready yet, but operational. I've to change the hose attachment, this is improvable.
I'm really sorry, but I can't show you new pictures of the tank, this would...