Having spoken to the water company on the previous occasion, no matter what their perceived obligations may be, I have every confidence it would be a fruitless exercise.
In the meantime, I need to do a water change.
Last time dechloribator, de-chloramine-ator, de-heavy-metal-ator etc wasn't...