A better picture and details of any symptoms would be helpful. However, looking at the swollen belly toward the front and then sinking towards the rear, coupled with the front of the head starting to become round I'd suspect iridovirus.
Very common in dwarf gourami and if I'm correct there...