Perhaps some floating plants will prevent them jumping out
They are not realy jumpers for the liking of jumping.. They just have a fierce food competition. Once you have them you'll see.. They are always the first and go completely bonkers to be there first. Shooting and speeding around like little rockets.. I once experienced something realy hillarious, a shame i hadn't the video camera on at that time. I fed some floating flakes powdered and one of them got so bonkers over it, trying to get in as much as possible as quick as possible, it went side ways at the surface shooting around like a little surfboard skipping over the water. It took less than a second to get from one side to the other. Once food is spotted they are lightning fast torpedo's, than even a 80 cm tank can be to small.. A matter of chance, one beeing unlucky making a sharp turn not to hit the glass, creating to much G and goes over the side. This can also happen if a mosquito lands on the water or a speck of dust, as soon as something hits the surface it triggers a race towards. Than floating vegitation helps as long as it lands on the vegitation, if it lands on the water they still spot it. If you want to see food disappear in 20 seconds, black Neon Tetra's are your fish..
I started with 11, now 5 years later only have 5 left and found 7 on the floor, makes 12, stiil got 1 that is born in this tank.
They are such agressive foragers, they easily outcompete same sized slower and more timide fish. Simply do not get a chance to get to the food or not daring to come close. I experienced this with temporary housing some sprankling Gourami in the same tank. They were no match for the black Neon Terta's and get completely outcompeted.
Thus choose the tank mates wisely..
Their behaivor also can have positive effects... For example the <
Ember Tetra>, a smaller cousin that is relatively shy and timide by nature and like to hide in plants. But since they both are family and have simmular hierarchical social behaivor, they school together and the shy Embers get pulled over the line to become more outgoing. Kinda seems like they feel more secure schooling together with Black neons.