For Marsilea crenata, you have found the right thing, but what is shown there is the emersed form. In submerged conditions it stays fairly compact about 1/4th-1/2 size of marsilea hirsuta.
Utricularia fulva is another tiny plant. We have collected once from very acidic peat substrate and failed...