Using Google translate:
In Niigata City West Kaba Ward global photographer , to express the natural ecosystems in the aquarium " Nature Aquarium " in the proponent is also a Takashi Amano ( Amano Takashi ) Mr. 18 minutes at 4:00 pm 11 , of pneumonia He died at his home in West Kaba Ward for . 61 -year-old . West Kaba Ward born . Home District, western Kaba Makiko 4491 . Wake , funeral will solemnize with relatives . Chief mourner is eldest son Yuta ( Yuta ) 's . It opens a farewell party at a later date .
Mr. Amano is through a professional cyclist , he worked as a photographer on the theme of domestic and international nature . In the 2008 Hokkaido Toyako Summit are exhibited the works that captured the virgin forest of Sado , to collect the world's attention . In " Earth stipple Takashi Amano 's eyes " from April 2010 in Niigata Nippo , it was serialized nature and landscape photos and statements of the world outside the prefecture . Niigata Nippo Culture Award ( art department ) , Niigata Prefecture Governor Award ( arts and culture ) , and has won such as Ango Prize Niigata Special Award .
In addition, the management of the water plants cultivation related manufacturers " Aqua Design Amano " in the West Kaba Ward . Tokyo Sky Tree (Tokyo, Sumida -ku ) " Sumida Aquarium " and to be annexed to and produced a Nature Aquarium , etc. Lisbon Oceanarium in Portugal.