Hello,
No, this is a physical impossibility. Apart from the strength of the glass and glue bonds, the tank is vented to atmosphere, so the gas escapes and the pressure exerted against the walls of the tank can never exceed normal atmospheric pressure plus the pressure exerted by the...