It seems to me that you might as well sell your filter & buy one with smaller hose because if you reduce the diameter like you have you are just waisting your present filters power & flow!
If you are really stuck cant you just ask you locale fish shop to help?
If you are really stuck cant you just ask you locale fish shop to help?