I've read Crypt Balanasae is a slow grower and I've not seen mention of many people getting it taller than a foot. My tank is 2ft deep.
I think Crinum Calamistratum looks great, but I've read it needs good light levels and is difficult to get child bulbs. (It's also relatively expensive.)