Hi mate
They don't get warm in the slightest, but I'd have some kind of vent in the lid just as good practice, a small fan would be a plus but just to cover yo ass!!
Mounting, I'd say mount the lights in a perspex sheet these light really don't give of heat BUT once again to cover myself I'm...