Hello,
Assuming this is 10% Fe by weight, then 1 gram of powder contains 0.1 gram of Fe.
Fe-ppm = (mg-Fe)/(Kg-TankWater)
Let Kg-TankWater = 50 (i.e. 50L)
0.1ppm = (mg-Fe)/(50Kg)
mg-Fe = (0.1ppm)x(50Kg) ==> 5mg
In order to add 5mg-Fe to the tank, [ 5mg/10% = 50mg ] of powder must be added to the 50L tank because the powder is only 10%Fe.
You did not specify the size or frequency of of the dose. The dosage size and frequency directly determine the amount of powder to add to the 100ml stock. I will assume a 5ml dosage 1x per week.
In a 100ml stock solution there will be 100ml/5ml = 20 doses in the bottle.
In order to deliver 50mg of powder, in a 5ml dose, 20 times, to a 50L tank, then you will need to add (20-doses)x(50mg per dose) = 1000mg of powder to 100ml of water.
If you wish to dose 2x per week to the 50L tank, instead of once per week, the stock solution must be half the strength, so 500mg of powder should be added instead of 1000mg.
If you wish to dose 2x per week and if the tank size is twice as large, then you need to double the stock solution strength and you're back to adding 1000mg to the 100ml solution.
Hope this helps.
Cheers,