Those plants in trouble, did you get them already in long stems and not trimming them before planting?
I mean if you did that, as the plants are adjusting to the new environment of your tank, the old leaves
that are not suitable to this environment will be neglected by the plants and will deteriorate away.
But if you did trim them before planting, then I think CO2 and/or ferts shortage.