the tubing from you filter is carrying water and not just gas like the tubing that is run direct from your co2 bottle, it doesn't run at the same pressure or have the same chance to escape as the co2 is caught up and moved on by the water, just remember it flows into a big open top glass container as soon as it exits this pipe so it's not a concern